A YEAR-END REFLECTION